Record temperatures fail to change world’s course